metaphore

Partir en bâton de sucette Barrer en couille, quoi. Quand ça commence à branler dans le manche, ça peut très vite partir en bâton de sucette. Dame !

Etre remonté comme une boîte à musique Michel T. nous signale cette expression : "venant de (sa) cousine bretonne (de Toulouse) à propos de son mari qui venait de s'engueuler avec sa voisine et qui n'encaissait pas le coup". Très jolie expression bien...

Etre le régional de l'étape Expression issue du Tour de France. Elle désigne ces coureurs locaux qui lorsque l'étape arrive du côté de leur bled pédalent à tire-larigot pour frimer devant les copains, la famille, les canards du coin. Ils connaissent une...

Il y a de quoi se l'attraper et se la mordre ! Ah la la ! La grammaire, ça a du bon ! Michel T(y) nous régale avec cette feinte colère. Eh oui, y en a marre, ras le bol, féchier, plein le cul ! Je crois qu'à l'UMP, il y en a un certain nombre qui peuvent...

Mettre des culottes aux ours Merci à Sandrine C. qui nous propose cette métaphore pyrénéenne. Mettre des culottes aux ours, c'est faire preuve d'une morale excessive, d'une grande pudibonderie. Plus largement, dès qu'on ne veut pas voir quelque chose...

Faire tintin Alors là, elle vaut dix, cette expression que nous rappelle Michel T. Faire tintin, c'était être privé de quelque chose. "Tu n'as pas été sage, tu seras privé de dessert, tu feras tintin !". Par extension vous pouviez répondre "Tintin !"...

C'est du billard Michel T. nous propose cette expression en trois bandes. C'est du billard, c'est du nanan, ça va tout seul, c'est cool. Tout va bien, c'est facile. Quand j'étais un young boy, il y avait des tas d'avertissements indiquant que si on faisait...

Avoir un pet de travers Je ne sais pas si c'est parce qu'on l'a en travers de la gorge, mais avoir un pet de travers, c'est être grimaud, mal aimable, pas enclin à la gentillesse, ronchon, quoi. Pour revenir au premier degré, je me rappelle avoir entendu...

Mettre son grain de sel Dans le meilleur des cas, c'est donner son opinion, conseiller, dire ce qu'on aurait fait si on nous avait demandé notre avis. Mais mettre son grain de ciel induit toujours une nature interventionniste de l'opinion, même minime....

Ca me la fait pas grossir Réflexion métaphorique masculine déjà ancienne. Le complément d'objet direct "la" désigne évidemment la version (ici au féminin) du pénis (la zigounette, la quéquette ou plus prosaïquement, la bite). Attention, ce n'est pas en...