Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

metaphore

Caresser dans le sens du poil

Caresser dans le sens du poil Caresser dans le sens du poil, c'est bien sûr, passer la main avec douceur, donc flatter, aller dans le même sens que celui avec qui on a établi une relation. En fait, c'est failloter (fayoter ?), faire le lèche-cul, le lèche-bottes....

Lire la suite

Monter sur ses grands chevaux

Monter sur ses grands chevaux Allez donc savoir pourquoi c'est sur des grands chevaux qu'on monte pour signaler qu'on a été offusqué, atteint dans sa susceptibilité, blessé, attaqué et qu'on répond sans humour, pour le moins. Pourquoi de grands chevaux...

Lire la suite

En zip zip

En zip zip J'ai entendu récemment cette expression, d'ailleurs peut-être inventée par celui qui l'a dite (JFC)... Mais la langue s'invente chaque jour, n 'est-il pas ? Faire les choses en zip zip, c'est les faire à toute vitesse, comme une flèche et peut-être...

Lire la suite

Mettre des bâtons dans les roues

Mettre des bâtons dans les roues Vieille expression puisqu'il y a belle lurette que les roues n'ont plus de rayons de bois, genre roue de charrette, roue de brouette, tout juste reste-t-il des rayons aux bicyclettes. Mais un bâton dans les roues, attention,...

Lire la suite

Etre assis sur une pelote d'épingles

Etre assis sur une pelote d'épingles Vous voyez bien parfois que certaines personnes ne peuvent rester assises très longtemps. Soit elles s'emmerdent, soit elles ont des hémorroïdes, soit elles ont le coccyx brage, soit elles ne sont bien nulle part,...

Lire la suite

S'en taper comme de l'an 40

S'en taper comme de l'an 40 Phrase qu'aurait dite le facteur révolutionnaire de la ligue, elle aussi révolutionnaire et un tantinet communiste, à propos du dépaxage de Cécilia et Sarkozo (sans déconner j'ai carrément oublié le nom du révolutionnaire facteur)....

Lire la suite

Pisser autour de son jardin

Pisser aux quatre coins de son atelier C'est bien l'expression que j'ai entendue. Pure invention d'un moment qui montre à quel point une langue peut être créative quand elle s'invente en direct. Celle qui l'énonçait se moquait du -masculin- sentiment...

Lire la suite

Chercher le mouton à 5 pattes

Chercher le mouton à cinq pattes Evidemment, chercher le mouton à cinq pattes, c'est chercher l'introuvable, donc l'impossible. Les perfectionnistes sont des chercheurs de moutons à cinq pattes. Jamais contents. Mais c'est valable aussi pour ceux qui...

Lire la suite

Etre brut de décoffrage

Etre brut de décoffrage Merci à Michel T. pour cette magnifique illustration d'une métaphore d'essence populaire. Populaire parce qu'elle s'appuie sur un métier de fils du peuple (1) : le métier de maçon (qui nous avait déjà donné, rappelez-vous, la fameuse...

Lire la suite

Glisser des peaux de banane

Glisser des peaux de banane Bien entendu, métaphoriquement, c'est pousser quelqu'un à la faute, s'arranger pour le faire chuter (au figuré). Mais attention, il y en a qui ne sont pas forcément des bonnes poires et si vous ramenez votre fraise ils pourraient...

Lire la suite