Il était difficile de ne pas donner d'écho à cette métaphore actuellement si utilisée, même si cela peut-être considéré par d'aucuns comme un peu poujadiste et assimilé au fait de hurler avec les loups, ce qui, il est vrai, ne me rend jamais bien fier....

En d'autres termes, c'est disjoncter, péter un plomb pour filer la métaphore électrique signifiant une crise caractérisée, de la crise de nerfs à la crise de folie en passant par la crise existentielle. On peut dans le même genre péter un câble, péter...

Variante : Heureux comme des morpions sur une paire de couilles. Evidemment, les expressions populaires ne sont pas toutes très "distinguées", mais je rappelle que l'objet de ce blog est justement de recueillir les métaphores populaires, y compris vulgaires....