Aucun rapport avec la choucroute
Aucun rapport avec la choucroute
C'est en n'ayant aucun sens que cette expression acquiert justement tout son sens. Elle est lancée à brûle-pourpoint, pour ne pas dire à brûle-chaussettes (invention), lorsqu'on veut signaler à un interlocuteur que ce qu'il dit n'a rien à voir avec ce dont au sujet duquel on cause. L'autre est hors-sujet. Ca arrive souvent avec des gens qui aiment sauter du coq à l'âne (cocasse, no ?) et qu'on a un peu de mal à suivre dans leurs discours sans logique apparente.
Parfois, la choucroute désigne une sorte de coiffure mal fagotée, genre chignon à étage, moche tout ce qu'il y a de grave. Mais cela n'a pas de rapport avec la choucroute précédente.