Faire tout un pastis

(En) faire tout un pastis

C'est en faire toute une histoire, exagérer des réactions à une action qui ne nécessiterait peut-être pas qu'on en fasse tout un pataquès, tout un foin.

C'est aussi produire du désordre, de la confusion, de l'excitation :
"L'autre jour, lorsque la flamme olympique est passée à Paris, ça a fait un sacré pastis !"