Tailler la route
Tailler la route
C'est un curieux assemblage qui constitue cette métaphore. Tailler la route, c'est partir, se casser, se barrer, se trisser, se tailler, justement. Comment s'est imaginé, un jour, dans une tête pensante, cet assemblage ? C'est mystère et boule de gomme. Qu'est-ce qu'on peut encore tailler ? Tailler une bavette ? Tailler une pipe ? Tailler un costar ?
En taillant une bavette, on peut tailler un costar à quelqu'un. En taillant une pipe, c'est plus difficile...
C'est un curieux assemblage qui constitue cette métaphore. Tailler la route, c'est partir, se casser, se barrer, se trisser, se tailler, justement. Comment s'est imaginé, un jour, dans une tête pensante, cet assemblage ? C'est mystère et boule de gomme. Qu'est-ce qu'on peut encore tailler ? Tailler une bavette ? Tailler une pipe ? Tailler un costar ?
En taillant une bavette, on peut tailler un costar à quelqu'un. En taillant une pipe, c'est plus difficile...