Linguapop, "la langue vivante"

Rouler quelqu'un dans la farine C'est tromper quelqu'un mais avec un certain art rhétorique, en enveloppant la tromperie dans mille faux-semblants ou mille mots enjôleurs. Quand on est la victime, on se fait rouler dans la farine. Plus trivialement, on...

Avoir plus d'un tour dans son sac Ah, la bonne grosse expression galvaudée, certes, mais finaude, juteuse de rouerie gaillarde ! Les malins ont plus d'un tour dans leur sac pour arriver à leurs fins. S'ils n'y parviennent pas d'une manière, ils en trouveront...

Avoir un gros klaxon et un petit moteur Je remercie l'ami -et l'esthète- qui me l'a transmise, tout frais sortie* d'une réunion professionnelle. Une expression assez rare, en mouvement, c'est exceptionnel. Je ne citerai pas la source pour ne pas nuire...

Remettre le couvert C'est refaire quelque chose qu'on vient de faire. Cette expression populaire semble plus utilisée dans deux contextes : dans une discussion, quand il y a eu une dispute par exemple, et que la moindre étincelle rallume le brasier, alors...

La mouche change d'âne On connaît ce jeu de société très amusant qui consiste à se payer la fiole de ses collègues ou de ses amis. Dès que trois ou quatre personnes sont réunies, le jeu de massacre peut commencer alimenté par Radio Langue de Pute ou Radio...

Dans le cul la balayette Dans un cul, on peut mettre tout un tas de trucs (il paraît !) dont une balayette. L'expression ne précise pas jusqu'à quel point d'enfilage on peut aller, petit manche, grand manche, voire garniture de coco ? Balai de cantonnier...

Reprendre du poil de la bête Après une période difficile, une maladie, des mortes-eaux, quand on remonte la pente, on reprend du poil de la bête. Dans, La Puce à l'Oreille, Claude Duneton resitue l'expression à la période romaine où une croyance disait...

Etre une vache à lait Quand on vous prend pour un Américain, il y a de fortes chances qu'on vous prenne rapidement et dans la foulée pour une vache à lait, c'est-à-dire quelqu'un à qui on va pouvoir pomper son fric ou toute autre forme de richesse. Attention...

Serrer les fesses Est-ce une véritable réaction physiologique à la peur ? On serre les fesses quand on s'attend au pire : à une catastrophe, à une mauvaise nouvelle. Et malheureusement, comme la peur n'évite pas le danger, on l'a parfois dans le cul...

Du jus d'homme Foutre ! Je sais qu'on va penser que je tends la verge pour me faire battre...mais merci à JPL pour cette expression qui fleure bon (enfin, façon de parler) la salle de garde. Pour mettre le point sur le i, il sûr de l'expression fiérote...