Linguapop, "la langue vivante"

Jolie expression peut-être cantonnée à cette étroite bordure de Beauce qui lorgne la Loire. Cela signifie qu'un aliment a fait une fausse-route. Dans le meilleur des cas, on tousse, on s'engoue; mais comme le pire n'est jamais sûr, je n'en dirai rien...

Désolé pour les Corentin, mais cette expression que m'a rapportée Sébastien ne leur est pas favorable. En Vendée, les pêcheurs, agissant en cela à l'instar de tous les groupes se rassurant dans leur sentiment d'appartenance, appellent Corentin ceux qu'ils...

C'est un peu comme si cette phrase était maudite. A chaque fois que j'ai voulu la mettre en ligne, over-blog a fait des siennes. On n'est pas superstitieux, mais quand on cause de la mort, on n'est pas tous Montaigne que diable ! "Il faut l'accoutumer"...

Souvent entendu dans l'enfance quand je flattais ma mère pour obtenir quelque faveur. Elle me répondait donc que "les caresses de chien, ça donne des puces"

Voir la terre avec des jumelles de bois Expression qui nous est rapportée par Michel d'Haussy, ancien marin. Le sens en découle bien sûr : ne pas voir la terre. Martine Vedel d'Haussy indique que sa grand-mère, bien terrienne, utilisait aussi cette expression...

Je l'ai gardée pour la fin, cette perle du jour, rapportée ex abrupto et in situ par un Adrien N qui me paraît être une mine de Métaf Or. Explication : On ne peut pas prévoir quelque chose trop tôt. Avant l'heure, ce n'est pas l'heure.

Expression localement utilisée dans l'enceinte de l'Assemblée Nationale par je ne sais plus qui (je ne vais tout de même pas relire le Canard Enchaîné une deuxième fois). Toute la beauté métaphorique est concentrée dans le pronom personnel (féminin?)...

"Refouler du goulot" Expression trivialement triviale qui signifie "puer du bec" (et là il y aurait plus trivial encore). Ainsi, pour donner un exemple tout aussi trivial, quand on a "les dents du fond qui baignent', on risque de "refouler du goulot."...

"Y m'a chié dans les bottes" est une expression que j'ai tellement entendue que je peine à croire qu'elle soit locale. Mais il y a dans les parages que je fréquente un triste individu qui fait rien qu'à me chier dans les bottes, moi et mes copains. Je...

C'est Franck W. cette fois qui nous propose cette expression : "On dirait que t'as tété la mère Gobette" désigne la phrase adressée à un enfant, voire un adulte au RESTAURANT SCOLAIRE qui mange comme un cochon et s'en fout partout. C'est beau d'expliquer...