Linguapop aime une langue française qui s'invente chaque jour. Il s'intéresse aux expressions populaires méconnues ou inconnues. C'est pour en retrouver la poésie, la saveur, la verdeur, voire la vulgarité que ce blog vous est proposé.
Filer comme un pet J'aime cette triviale élégance. Expression que j'ai trouvée chez Gaston Couté poète beauceron et libertaire que j'affectionne. Chanson intitulée "La Paix". Premier refrain. Oui mais, si nous avions la guerre, Devant le feu qui donc...
Encore Jacky F. Malheureusement j'ai un peu oublié le sens en route. Apparemment c'est une expression des banlieues. Merci de me préciser. Ca doit vouloir dire quelque chose comme "tu vas tout droit dans le mur" non ?
Pour la mort, y a pas couloir Encore Jacky F. Malheureusement j'ai un peu oublié le sens en route. Apparemment c'est une expression des banlieues...Entre aller directement aux choses ou aller en zig-zaguant vers un but... Merci à Jacky ou quiconque sait...
Coco taillé, canari cassé Comme la fourniture par "le monde entier" est molle, j'apporte ce proverbe. Il vient d'Afrique et m'a été "rapporté" par Jacky F. . Le coco désigne les cheveux de la femme, et le canari est un récipient en poterie. Quand les...
"Avoir les cuisses propres" Belle expression imagée dont on aimerait bien connaître l'origine de la formation. Elle signifie : "ne rien avoir à se reprocher"... J'en suis témoin : placée dans son contexte, elle fait rire sans retenue.
"Il est franc comme un bastoun de galinié" Robert P. nous dit : "Mon père utilisait souvent l'expression franco-provençale "il est franc comme un bastoun de galinié" pour qualifier des gens (heureusement fort rares) peu fiables ; avez-vous essayé de toucher...
/idata%2F0288004%2Fblog2.jpg)
Si vous aussi vous connaissez des expressions métaphoriques savoureuses liées à une région, envoyez les nous en commentaire
"Faire un partage de Cormeray" En passant il y a quelques jours à Cormeray, tout petit village au sud de Blois, proche de celui de mes ancêtres (Chitenay), je me suis rappelé qu'on citait cette expression quand dans une répartition, l'un prenait tout...
Nous sommes à la recherche d'expressions métaphoriques locales. Merci de nous les envoyer en commentaire, elles seront reprises dans le blog si elles nous plaisent.
"Quand les éléphants se battent, l'herbe trinque" Même si l'objet de ce blog n'est pas le proverbe, métaphore plus générique, je ne résiste pas à celui-là, compte tenu du contexte politique actuel au sommet de l'état. Il nous vient d'Adrien. Origine ?...
