Linguapop, "la langue vivante"

Cette expression typiquement québécoise (selon la Parlure) est un équivalent du français aller à Tatahouine, c'est-à-dire dans un endroit si lointain et isolé qu'on peine à l'imaginer. Je crois que les îles Mouk Mouk n'existent pas, en revanche et par...

C'est une expression québécoise qui signifie Etre débrouillard. A découvrir entre autres dans http://www.dictionnaire-quebecois.com/ que nous a recommandé notre envoyé spécial Benn... Voilà d'ailleurs le bagage concret que Benn a pu acquérir au bout d'une...

Selon les expatriés au Canada qui souhaitent prolonger leur durée légale de séjour dans ce pays sans avoir à revenir en France, faire le tour du poteau c'est sortir du territoire canadien, pénétrer aux Etats-Unis (par exemple du côté de Niagara Falls)...

C'est de circonstance, bof ! Eh, banane, tu crois au Père Noël ? Sous-entendu, si tu crois que je vais faire ce que tu me demandes, tu te fourres le doigt dans l'oeil et même jusqu'au trognon. En d'autres termes, tu peux (aller) te brosser ! Fourrer un...

Il fallait bien une expression qui colle avec ces temps de froidure et de neige. En réalité, avoir les dents en chasse-neige est une métaphore visuelle pour désigner quelqu'un qui a les dents très en avant, en référence à la lame penchée du chasse-neige....

En ce moment, et depuis plusieurs mois (cinq !), la presse suppute (toi même !), dissèque, coupe les cheveux en quatre, ergote et glose pour "savoir" quel sera le premier ministre de la République. Comme si ça allait changer quelque chose...En donnant...

Je me rappelle qu'adolescent, avec mes copains, nous soupçonnions gravement une nana plutôt jolie d'augmenter la taille de sa poitrine avec des pelotes de laine. Pure calomnie sans doute ... Mais lorsque l'être n'est pas satisfaisant, il reste au moins...

Longtemps que l'idée de consacrer des articles au franglais me titille et me trotte dans la tête (m'en fous si ça redonde, et alors ?). Pas pour condamner ni porter un jugement forcément négatif car comment refuser que les langues convergent afin que...

Est-ce une légende ou bien plutôt une vacherie qui fait croire que Johnny (1) aurait prononcé la phrase suivante : il faut remettre les pendules à leur... place ? . Ca amuse un certain nombre d'humoristes de tomber continuellement à bras raccourcis (Abraracourcix...

La chanteuse Colette Renard vient de s'éteindre. C'est l'occasion de découvrir ou de réécouter ce bijou que dans la chanson elle se fait chatouiller, une chanson coquine : les nuits d'une demoiselle. Le texte contient une trentaine de métaphores érotico-suggestives...