Linguapop, "la langue vivante"

Une langue française qui s'invente chaque jour, en voici un exemple. Voilà une expression imagée due à une jeune fille anonyme qui racontait comment après s'être pris la tête avec une autre et après avoir échangé force horions elle s'était retrouvée avec...

Tu veux que je te fasse un dessin ? L'expression un brin moqueuse s'adresse à celui ou celle qui semble ne pas comprendre quelque chose de simple, voire d'implicite. Avant le 7 janvier 2015 on n'imaginait pas que dessiner pouvait conduire à la mort comme...

Ils sont partis gaiement, sûrs de battre les "Boches" (1) à plate couture et en trois coups de cuiller à pot les soldats de l'an 1914. Et puis le plus grand désastre militaire de tous les temps s'est substitué aux espoirs et la guerre s'est gravement...

Jules Vallès, qui utilise cette expression dans Le Bachelier (1) en connaît un rayon sur la soupe auvergnate puisqu'il est lui-même originaire du Puy en Velay et qu'il a dû en absorber plus d'une pendant son enfance si tourmentée. La soupe auvergnate...

Ce lundi 20 octobre 2014, le 500 000è visiteur de Linguapop sera à mon rendez-vous. Peut-être toi ou peut-être vous ? La belle histoire sans prétention de Linguapop (ou Metaphora) a commencé en 2006 pour l'amour de la langue française, une langue française...

Sachant qu'un trottoir est l'endroit où l'on "trotte" (cf. trotte-menu), difficile de le manger au sens propre (surtout que la plupart du temps il est dégueulasse)...On est donc dans un usage métaphorique de cette expression. Ce qu'elle a d'amusant, c'est...

L'une des fonctions de la métaphore populaire est de dissimuler ou amoindrir la trivialité d'une expression en utilisant une expression plus élégante ou amusante, voire poétique établissant un code entre les interlocuteurs. De fait elle contourne les...

Ca coûte un bras ; Cette expression est très à la mode aujourd'hui et supplante largement les équivalents : ça coûte la peau du cul/la peau des fesses; ça coûte les yeux de la tête, autres expressions qui mettent en balance le coût et un des éléments...

On connaît la célérité du lait à monter, monter vers le haut de la marmite dès qu'il bout, pour mieux déborder ensuite et laisser de vilaines traces sur la gazinière. Il en va de même des hommes qui bouent intérieurement puis s'emportent trop facilement...

Halte-là! Vous l'entendez monter la rumeur en Europe visant à revenir sur le droit des femmes A l'IVG? La catholique Espagne est en train de remonter le temps mais pas pour le meilleur. Cela peut permettre de faire oublier les courbes du chômage. En France,...