Top articles
-
Sec comme un coup de trique
Sec comme un coup de trique Expression souvent associée à l'acidité d'un vin "sec" : un Gros Plant par exemple. Utilsée aussi pour désigner une sécheresse de ton.
-
Etre du genre à secouer la tête quand on vous donne un éventail
Etre du genre à secouer la tête quand on vous donne un éventail En effet, que voilà une expression qui vaut son pesant de cacahuètes de visualisation. Merci à Jean-Simon qui nous la propose en équivalence de "n'a pas inventé la poudre, le fil à couper...
-
Etre (complètement) à la masse
Ca m'énerve quelque peu d'être nul en électricité. En électricité, je crois, le passage du courant vers la terre, s'il sauve des vies, est bien un dysfonctionnement. Etre à la masse, c'est être complètement tapé, givré, déconnecté, être cinglé, quoi...
-
Tomber sur le pied
Tomber sur le pied Ca ne va pas te "tomber sur le pied". Expression bizarre que l'on entendait dans l'enfance, chez moi. Ma mère nous le disait quand nous ne voulions pas manger. C'était en rapport sans doute avec une idée de faible quantité.
-
Avec le dos de la cuiller (Ne pas y aller avec...)
Ne pas y aller avec le dos de la cuiller Effectivement, comme le dit Patate, c'est "ne pas y aller de main morte". Je trouve ça toujours marrant qu'on explique une métaphore par une autre métaphore. Jolie expression valise de Patate : Ne pas y aller avec...
-
Le sexe des anges
Le sexe des anges Discuter du sexe des anges, c'est discuter de rien, ou "ergoter" sur pas grand chose. C'est Jacques Chirac qui l'a rappelé ce 14 juillet lorsqu'il lui a été demandé s'il se représenterait aux présidentielles.
-
Avoir l'air rassis comme un pain de six livres
Avoir l'air rassis comme un pain de six livres Ouah, notre gueule, ce matin, en réunion ! Aigres, fatigués, grognons, on avait comme nous l'a dit JPL, l'air rassis comme un pain de six livres. Chez moi, c'était du pain de deux livres qu'on mangeait !
-
Etre bas du plafond
Etre bas du plafond A la limite, je me demande si je ne l'invente pas. C'est "être un peu ballot" (un ballot, dans ce sens, c'est déjà métaphorique). Ca fait penser à "avoir le front bas". Même sens.
-
Avoir un balai dans le cul
Avoir un balai dans le cul C'est être raide, un peu compassé, rire "quand on se pince". Ca s'adresse aussi aux psychorigides, ceux-là même qui savent "rester droit dans les bottes". Facile de rester droit quand on a un balai dans le cul.
-
Se payer de mots
Se payer de mots Se payer de mots, c'est parler en sachant que tout ce qu'on dit n'a aucune importance puisque c'est du vent. Expression ayant un rapport de sens avec la précédente. Attention les gars et les filles, dans un blog, la précédente, elle est...
-
Fondre un plomb - Péter les plombs
Fondre un plomb - Péter les plombs Merci Bugs. Expressions à rajouter à " péter une durite, etc..."
-
Se mettre la rate au court-bouillon
Se mettre la rate au court-bouillon Quand on y pense, comment a-t-on pu faire de cette phrase quelque chose d'anodin ? Etre très anxieux, angoissé, stressé provoque des désordres intérieurs tels que c'est un peu comme si on se suppliciait, qu'on se torturait...
-
Peigner la girafe
Peigner la girafe Expression utilisée pour indiquer "ne rien avoir à faire au travail" donc, se la couler douce...
-
Conduire comme un manche
Conduire comme un manche Evidemment, ça veut dire : conduire comme un pied, conduire comme une patate
-
Faire la bombe
Faire la bombe Faire la fête, faire la nouba, faire la bamboula, faire la noce, faire la foire, faire la foiridon Faire la teuf (en verlan) : c'est sans doute l'expression la plus utilisée dans les jeunes générations.
-
Fou comme un balai
Fou comme un balai Bargeot, dérangé. Communication de Larry.
-
La langue verte
La langue verte Utiliser une langue verte, c'est tout simplement émailler ses propos de grossièretés, "fi de putain de bordel de bon dieu (comme disait mon père).
-
Une gueule d'empeigne
Une gueule d'empeigne Mon père utilisait fréquemment cette expression soit avec sa connotation péjorative de "sale type avec une sale gueule" soit avec un contenu ironique, plutôt affectueux. Comme dans par exemple "petit con, va !".
-
Enfoncer des portes ouvertes
Enfoncer des portes ouvertes Dire des choses qui sont -déjà- évidentes pour ceux à qui on s'adresse.
-
Déménager à la cloche de bois
Déménager à la cloche de bois C'est quitter une chambre d'hôtel ou un appartement en location, sans payer son dû, sans laisser d'adresse, en emportant ce qu'on peut. C'est ce qu'on appelle aussi la grivèlerie.
-
Nettoyer au kärcher
Nettoyer au kärcher Cette vilaine expression métaphorique (eh oui !) a été inventée par Nicolas Sarkozy . Cela prouve combien la métaphore peut sortir du champ de la poésie pour être au service d'une communication populiste.
-
A ramasser à la petite cuiller
A ramasser à la petite cuiller (cuillère) Comme quand on arrive crevé du boulot, au bout du rouleau, tendu comme un arc, capable de se diriger en somnambule vers le coin le plus paisible de la maison et de souhaiter qu'on vous y oublie pendant quelques...
-
Avoir du bol
Avoir du bol Avoir de la chance. On entend aussi dire "Avoir de la moule" (sens de moule ?), "avoir du cul", "avoir du fion" (cul en langage vulgaire), "avoir du pot"
-
Se noyer dans un verre d'eau
Se noyer dans un verre d'eau C'est ne pas être capable de réaliser grand chose ou de résoudre une difficulté tant la moindre difficulté vous cloue au sol. Bref, c'est faire toute une montagne de pas grand chose
-
Avoir le cul serré
Avoir le cul serré Pas d'anomalie physiologique à réparer, pas d'intervention chirurgicale à prévoir, on a le cul serré quand on est coincé (certains disent "coincé du cul", mais il n'y a pas que le cul dans la vie, hein ?).