Ca décoiffe

 

Un matin, quand j'attendais mon train, un train de marchandises est passé, créant une forme de mistral violent et froid. Un autre voyageur qui passait m'a dirt : "ça décoiffe !". Il utilisait bien l'expression sur un double sens : le sens propre et le sens métaphorique. Evidemment tout le monde avait les cheveux dressés sur la tête à cause du vent (sens propre), mais derrière l'expression, il y avait le potentiel de la métaphore : ça décoiffe, c'est fort, c'est de l'émotion.

C'est beau un quai de gare, le matin. Hein ?

(NB. Douze, tu me fais du mal car quand je prends le train, il est 7h23, le plus souvent !)