Lâcher une vesse

Lâcher une vesse

Lu aujourd'hui dans :  Je, François Villon, de Jean Teulé (ça vient de sortir). Origine : le Poitou, pays de Ségolène et de Raffarin. Vieille expression, voisine de "lâcher une perle" mais avec l'idée d'un pet foireux, qui laisse "une trace de pneu", si vous voyez ce que je veux dire. Je vous avais prévenu qu'on ne ferait pas toujours dans la dentelle.

Comments

[Larry Lewis]

Ici c'est qu'ila laissé une trace de break.
Encore une fois l'anglisisme est de la parti.
 
Donc ''break'' est la trace laissé par les pneus sur l'asphalte lors d'un arrêt très brusque.