Des pieds nickelés
Des pieds nickelés
Au détour d'une chanson d'Arthur H. (Les Pieds-Nickelés), revivent les 3 personnages de la bande dessinée de Forton. A l'origine, je me le rappelle, les premières bandes dessinées des Pieds-Nickelés que j'ai lues n'avaient même pas de phylactères. Les textes étaient écrits en dessous des vignettes. Je trouvais ça laborieux.
Les trois personnages, Croquignol, Ribouldingue et Filochard ont monté en épingle certains mots assez familiers du dictionnaire. Croquignolet, signifie avec un brin d'ironie "mignon". Filochard n'a pas les honneurs du Bob, mais on y trouve "filocher" (aller vite, filer, se barrer). Quelqu'un de filochard est roublard (avec le même suffixe péjoratif -ard). Faire la ribouldingue, on ne le sait que trop signifie faire la fête, sans retenue. Ces 3 Pieds-Nickelés sont, au sens où Molière l'aurait entendu, de fieffés coquins. Roublards, un rien nanars, plutôt voleurs, ce n'est qu'en opposition qu'on peut leur trouver une vertu éducative. Il n'empêche, ils m'ont nourri, ces salopards, à égalité avec Bibi Fricotin qui, comme son nom l'indique, n'était pas un ange non plus.
Allez donc glaner d'autres info sur des sites spécialisés. Il ne m'étonnerait nullement que ces rois de la débrouille reviennent à la mode, sollicités par un monde qui, s'appauvrissant, mais offrant toujours des miroirs aux alouettes, saura trouver dans ces héros moqueurs des modèles du système D (comme Débrouillard). Toute une époque.
PS. Récemment, le terme de Pieds-Nickelés a été attribué par Bernard Kouchner aux "aventuriers" de l'Arche de Zoé.
Au détour d'une chanson d'Arthur H. (Les Pieds-Nickelés), revivent les 3 personnages de la bande dessinée de Forton. A l'origine, je me le rappelle, les premières bandes dessinées des Pieds-Nickelés que j'ai lues n'avaient même pas de phylactères. Les textes étaient écrits en dessous des vignettes. Je trouvais ça laborieux.
Les trois personnages, Croquignol, Ribouldingue et Filochard ont monté en épingle certains mots assez familiers du dictionnaire. Croquignolet, signifie avec un brin d'ironie "mignon". Filochard n'a pas les honneurs du Bob, mais on y trouve "filocher" (aller vite, filer, se barrer). Quelqu'un de filochard est roublard (avec le même suffixe péjoratif -ard). Faire la ribouldingue, on ne le sait que trop signifie faire la fête, sans retenue. Ces 3 Pieds-Nickelés sont, au sens où Molière l'aurait entendu, de fieffés coquins. Roublards, un rien nanars, plutôt voleurs, ce n'est qu'en opposition qu'on peut leur trouver une vertu éducative. Il n'empêche, ils m'ont nourri, ces salopards, à égalité avec Bibi Fricotin qui, comme son nom l'indique, n'était pas un ange non plus.
Allez donc glaner d'autres info sur des sites spécialisés. Il ne m'étonnerait nullement que ces rois de la débrouille reviennent à la mode, sollicités par un monde qui, s'appauvrissant, mais offrant toujours des miroirs aux alouettes, saura trouver dans ces héros moqueurs des modèles du système D (comme Débrouillard). Toute une époque.
PS. Récemment, le terme de Pieds-Nickelés a été attribué par Bernard Kouchner aux "aventuriers" de l'Arche de Zoé.
Publicité