N'avoir que la bite et le couteau

Publié le par Jacques Michaud

N'avoir que la bite et le couteau

C'est déjà pas si mal parce que j'en connais qui n'ont même pas de couteau ! 
Je sais, on peut penser que voilà une expression un peu verte et donc un peu crue pour ne pas craindre le pléonasme. Mais je vous le rappelle, surtout si vous êtes un pied-tendre de ce blog, on aime tout dans la langue. Oui, oui, comme dans le cochon, tout est bon dans la langue. Avec la langue, ça peut être très bon aussi. 
Pour des oies blanches à qui on n'aurait jamais expliqué ce que cette expression veut dire, elle décrit une situation difficile où l'on doit se débrouiller avec les moyens du bord, lesquels ont pu passer par-dessus bord. En fait, on vous demande de faire beaucoup avec pas grand chose (la bite et le couteau !). 
J'en connais à qui ça doit évoquer quelque chose.
Publicité

Publié dans métaphore

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
O
Bon, je m'y prends un peu tard, mais je pense qu'il s'agit là d'une très belle expression. J'espérais savoir ses origines et son mode de diffusion.<br /> Est-ce un hommage à la bitte, est-ce un hommage au couteau ... en tout cas une belle expression à sauver, je ne sais ps si Pivot en a fait état... Elle a en tous les cas beaucoup plus d'allure qu'aller se faire lanlère qui est le contraire d'une expression, c'est à dire un refus d'expression et qui sembre réjouir le pivot.<br /> Bien
Répondre
J
<br /> <br /> Merci pour ce "aller se faire lanlère" qui méritera bien d'entrer dans nos articles. Cordialement<br /> <br /> <br /> Jacques Michaud<br /> <br /> <br /> <br />