Ëtre loukoum

Ëtre loukoum

Locution que j'ai prise dans la bouche de ma fournisseuse exclusive de sucreries métaphoriques, celle-là même qui m'a déjà donné l'expression "être un peu chamallow" (Cf. les archives, ne croyez tout de même pas que je vais répéter) et la comparaison "comme un millefeuille" (sans "s", vous pouvez vérifier. Je suis assez cador en orthographe et quand je fais des fautes ce sont généralement des fautes de petite frappe). Etre loukoum, donc, pour Françoise, c'est avoir un petit tempérament "oriental", avec ce qu'il faut de décontraction, d'optimisme et de coulitude.

Comments

[michelle devinant]

précision de taille et d'importance :
c'est la référence à mille feuille qui m'a autorisée à délirer ainsi dans mon précédent commentaire qui n'a rien à voir avec l'expression du jour....
"mais en l'occurence, peut-on même parler d'une faute ?"
Pour ma part, et pour ceux que celà pourrait intéresser, je suis plutôt alernativement chiffon chiffon et soupe au lait. Belle personnalité quoi !
 
 

[michelle devinant]

expressions extrêmement rares et peu usitées (hormis dans un cercle restreint de passionnés du beau langage dont je fais partie...) :
bon, je vais taper dans le mille feuille : il faut comprendre : bon, je vais aux toilettes
bon, je vais écoper : il faut comprendre : bon, je vais aux toilettes (bis)
ps - je demande indulgence au modérateur. C'est toujours la fin de semaine....