A un poil de cul près
A un poil de cul près
Instrument de mesure d'une extrême précision, le poil de cul est beaucoup plus utilisé que la mesure au doigt mouillé (cf. archives) ou la mesure en virons (très approximative). Quand on vous demande quelque chose et qu'on vous précise que c'est pas à un poil de cul près, vous savez que vous pouvez vous permettre un poil de marge sur le résultat attendu. Si, par bonheur, on vous dit que c'est pas à un cheval près, alors vous pouvez carrément gougnaffer l'affaire.
Des fois, vous pouvez être à un cheveu de réussir une affaire. Alors là, c'est que vous étiez à un demi-poil de cul de la cible. Il y en a - des très précis- qui coupent les cheveux en quatre, ce qui leur permet d'arriver au quart de poil au bon résultat. Le quart de poil, c'est bien, mais pile poil c'est mieux. Et quand vous arrivez à ce niveau-là, c'est au poil !