Toucher du bois

Publié le par Jacques Michaud

Toucher du bois - Toucher de la peau de singe

Patatate nous signale l'expression "toucher de la peau de singe" équivalenteà toucher du bois (pratique courante de superstition pour qu'une situation bénéfique continue ou pour conjurer le mauvais sort) . Comme on n'a pas toujours du bois sous la main - parce que le plastique, ça le fait pas - on se touche le front, forme humoristique puisqu'on fait allusion à l'expression "avoir une tête de bois" (être têtu, ou avoir la comprenance difficultueuse). L'expression "toucher de la peau de singe" fait encore plus dans l'auto-dérision.

Tout à fait marrant à observer : les pratiques superstitieuses des joueurs de foot sur le terrain, lors des entrées et sorties. Le signe de croix est monnaie courante, le petit geste pour toucher le terrain, les poignées de main, le bisou de Laurent Blanc sur le crâne chauve de Barthès, etc.

Publicité

Publié dans métaphore

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article