En tenir une (bonne) couche

En tenir une (bonne) couche

Etre con, mais avec cette idée attendrissante que ce n'est pas de votre faute, que c'est atavique, que vos parents vous ont légué ça, les cons ! bref que vous avez des circonstances "exténuantes", comme dirait San Antonio.

A propos de San Antonio, j'avoue que, plongé dans la lecture de Céline (Ferdinand), je retrouve son inspirateur. Il n'est pas possible que Céline n'ait pas été son livre de chevet.

Céline était un putain d'antisémite, je ne l'oublie pas...

En remettre une couche

Lorsque quelqu'un, possiblement demeuré au demeurant, n'a pas compris ce que vous lui disiez, vous pouvez lui en remettre une couche, c'est-à-dire lui répéter, un ton au-dessus.