Etre capable de dire bonjour à un chien jaune coiffé d'un chapeau
Merci Benn pour cette intéressante expression, frais (1) émoulue de la petite chaîne qui monte (M6) et non pas de la grande chaîne qui
descend (TF1) (le Canard Enchaîné dixit). Ca sent sa création inopinée (mais contente quand même !) et cet état de langue nous intéresse évidemment.
Elle (la meuf du titre) est donc sociable, avenante, prête à parler à n'importe qui, un peu comme si elle ne voyait rien de rebutant chez qui que ce soit. C'est la définition même de la générosité, à ceci près que celle dont on parle se fait plaisir en parlant. Son besoin d'aller vers l'autre est limite pathos. J'exagère.
En tout cas, moi, je fuis le truc. On va encore dire que je suis au bord de la misanthropie. OK, si vous voulez.
Ceci dit, je vais vous avouer un truc, quand je suis en société et que je ne sais trop quoi dire, je repère les bavards aux chiens jaunes, je les branche, je les écoute en picolant.
Chacun sa merde !
(1) Pour les empêchés de l'orthographe qui seraient trop contents de croire que j'ai fait une faute : frais ne peut être qu'un adverbe (par conséquent invariable). Essscusez, je peux pas m'en empêcher !
Elle (la meuf du titre) est donc sociable, avenante, prête à parler à n'importe qui, un peu comme si elle ne voyait rien de rebutant chez qui que ce soit. C'est la définition même de la générosité, à ceci près que celle dont on parle se fait plaisir en parlant. Son besoin d'aller vers l'autre est limite pathos. J'exagère.
En tout cas, moi, je fuis le truc. On va encore dire que je suis au bord de la misanthropie. OK, si vous voulez.
Ceci dit, je vais vous avouer un truc, quand je suis en société et que je ne sais trop quoi dire, je repère les bavards aux chiens jaunes, je les branche, je les écoute en picolant.
Chacun sa merde !
(1) Pour les empêchés de l'orthographe qui seraient trop contents de croire que j'ai fait une faute : frais ne peut être qu'un adverbe (par conséquent invariable). Essscusez, je peux pas m'en empêcher !
Publicité