Annoncer la couleur
Annoncer la couleur
C'est dire ce qu'on va faire, prévenir à l'avance. Je suppose que ça doit avoir un rapport avec le poker, mais là, j'interprète.
Nos lecteurs se déchaînent donc sur les couleurs.
Oui, 12, être vert peut vouloir dire être en colère mais plutôt en incluant une idée de déception par rapport à des attentes. Les jeunes comme toi disent maintenant : Putain, je suis vénère ... "Enervé" en verlan . Si je me gourre, tu me corriges, je suis là pour apprendre aussi.
Larry ! Est-ce qu'au Québec on dit "être blanc comme un drap" ? parce qu'ici, on dit être blanc comme un linge (quand on est malade ou qu'on a eu très peur).
A propos de linge, on dit aussi "A cette fête, il y avait du beau linge", c'est-à-dire des gens bien, huppés, des gens de la "haute".
Pogner les bleus : voir aussi le commentaire de Larry. Alors là, je trouve ça hyper exotique !