Lâche moi les baskets
Lâche moi les baskets
Expression bien connue qui a fleuri dans les dernières décennies. Je propose une explication qui vaut ce qu'elle vaut, c'est-à-dire pas grand chose si vous en avez une meilleure mais qui vaut son pesant de cacahuètes si vous-même n'y avez pas réfléchi. Remontons aux basques (mot ancien) qui sont les parties flottantes d'une veste. Il est toujours pendu à mes basques indique que l'autre vous colle un peu. Modernisation de basques en baskets ? Par ignorance ? Par jeu ? Qui le sait ?
L''ignorance entraîne parfois de belles images. Un de mes neveux avait écrit un jour à sa mère "oui, tu as découvert le poteau rose...". Joli non ? Je précise pour les jeunes lecteurs : Découvrir le pot-aux-roses...Pour les explications, voyez Duneton.