Avoir le persil qui sort du cabas
Avoir le persil qui sort du cabas
JPL nous offre cette expression presque fleurie qu'il suppose être québécoise. Tabernacle !
L'explication qu'il nous fournit : "se dit d'une femme (d'un homme ?) * dont l'abondante toison pubienne dépasse, malgré de louables efforts d'épilation."
A rapprocher de l'expression "avoir du persil dans les oreilles" ?
Espérons que notre vieil ami québécois Larry Lewis nous renseignera sur l'origine supposée. Larry ? T'es là ?
JPL nous offre cette expression presque fleurie qu'il suppose être québécoise. Tabernacle !
L'explication qu'il nous fournit : "se dit d'une femme (d'un homme ?) * dont l'abondante toison pubienne dépasse, malgré de louables efforts d'épilation."
A rapprocher de l'expression "avoir du persil dans les oreilles" ?
Espérons que notre vieil ami québécois Larry Lewis nous renseignera sur l'origine supposée. Larry ? T'es là ?
Publicité