Faire chapelle
Faire chapelle
Michel T. nous signale cette "métaphore entendue dans un reportage sur le récent carnaval de Dunkerque. Pour les non initiés, "faire chapelle" c'est ouvrir son chez-soi à des amis et leurs amis, et partager à boire et à manger en poussant la chansonnette."
Par extension, mais pas sans intention, faire chapelle, c'est faire clan, en rejetant les autres. En politique, on évoque souvent l'esprit de chapelle avec ce vocabulaire religieux culturellement ancré dans notre société française. Tiens et si je vous mettais au défi, en ces temps où Bruno Sarkozo nous badigeonne et nous peinturlure de bondieuserie baveuse de me trouver des exemples de métaphores évoquant la religion...Vous en trouverez même dans les archives
Oh, I remember that old song that I used to sing in the 60's with my band "Rythm'n blues and associated corporation" (ça ne s'invente pas !) :
And I love to hear your whisper, in the chapel in the moonlight
Michel T. nous signale cette "métaphore entendue dans un reportage sur le récent carnaval de Dunkerque. Pour les non initiés, "faire chapelle" c'est ouvrir son chez-soi à des amis et leurs amis, et partager à boire et à manger en poussant la chansonnette."
Par extension, mais pas sans intention, faire chapelle, c'est faire clan, en rejetant les autres. En politique, on évoque souvent l'esprit de chapelle avec ce vocabulaire religieux culturellement ancré dans notre société française. Tiens et si je vous mettais au défi, en ces temps où Bruno Sarkozo nous badigeonne et nous peinturlure de bondieuserie baveuse de me trouver des exemples de métaphores évoquant la religion...Vous en trouverez même dans les archives
Oh, I remember that old song that I used to sing in the 60's with my band "Rythm'n blues and associated corporation" (ça ne s'invente pas !) :
And I love to hear your whisper, in the chapel in the moonlight
Publicité