Faire un coup de Trafalgar
Faire un coup de Trafalgar
Il faut bien admettre que les épopées napoléoniennes, qu'elles soient gagnées ou perdues, fournissent bien des sources à la création et aux avatars métaphoriques. Quel coup de Trafalgar quand, contre toute attente, ce connard de Nelson a foutu la pâtée aux flottes hispano-napoléoniennes au large de la Péninsule. Depuis l'expression désigne une fin qu'on n'attendait pas, un coup fourré en quelque sorte, pouvant être dû à une botte secrète.
Autre expression : "c'est la bérézina" qui signifie : c'est mort, c'est foutu, on a perdu, on l'a dans le cul !
Il faut bien admettre que les épopées napoléoniennes, qu'elles soient gagnées ou perdues, fournissent bien des sources à la création et aux avatars métaphoriques. Quel coup de Trafalgar quand, contre toute attente, ce connard de Nelson a foutu la pâtée aux flottes hispano-napoléoniennes au large de la Péninsule. Depuis l'expression désigne une fin qu'on n'attendait pas, un coup fourré en quelque sorte, pouvant être dû à une botte secrète.
Autre expression : "c'est la bérézina" qui signifie : c'est mort, c'est foutu, on a perdu, on l'a dans le cul !
Publicité