En zip zip

Publié le par Jacques Michaud

En zip zip

J'ai entendu récemment cette expression, d'ailleurs peut-être inventée par celui qui l'a dite (JFC)... Mais la langue s'invente chaque jour, n 'est-il pas ? Faire les choses en zip zip, c'est les faire à toute vitesse, comme une flèche et peut-être en zig-zag, non. Cela donne une impression de rapidité alliée toutefois à une espèce d'inefficacité. On ne peut s'empêcher de penser au coyote du dessin animé qui lui, fait, Beep-beep...

Chez moi, en Sologne, on aurait dit "un fends l'air" (celui qui fait du vent). Autre terme solognot pour désigner celui qui fait des actions en zip-zip : un vezon (qu'on prononce veuzon ou vézon). Ce nom a donné le verbe "vezonner" qui signifie aller dans tous les sens sans grande efficacité...

Publicité

Publié dans métaphore

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
1
ah, moi je connais faire les choses en 2 - 2, ou en 5-5
Répondre