metaphore

C'est comme un béret (ça n'a pas de sens) Intéressante comparaison qui ne semble pas encore arrivée à maturité puisqu'elle se sent encore obligée de fournir sa propre explication. On l'utilise aussi bien abstraitement par exemple "la vie, c'est comme...

C'est au pied du lit qu'on voit le mouton Voilà un proverbe qui ne veut rien dire, encore que ! De toute façon, je l'ai totalement inventé. Enfin, disons que ça peut venir d'une "observance" de la réalité. Mais plus classiquement : "c'est au pied du mur...

Se faire enculotter Encore une expression de mon père. Il va falloir que je consente un jour à reconnaître que c'est lui, plus que ma mère, qui m'a donné le goût de la langue en action... Se faire enculotter voulait dire "se faire avoir", "se faire baiser"....

En avoir de pendues Elle est plutôt connue, mais je l'aime bien.

Lâche moi les baskets Expression bien connue qui a fleuri dans les dernières décennies. Je propose une explication qui vaut ce qu'elle vaut, c'est-à-dire pas grand chose si vous en avez une meilleure mais qui vaut son pesant de cacahuètes si vous-même...

Quand ça branle dans le manche , ça risque de chier du poivre... c'est à dire de barrer en couille ! Il faut que je vous fasse un dessin ?

Cette amusante expression que je connais là encore depuis l'Ecole Normale (Gérard Massé dit Mémé - est-il encore du monde ?- me l'avait apprise) est une des expressions préférées de Jacques Chirac (Cf. Le Canard Enchaîné). Histoire de dire : "j'en ai...

On pourrait gloser sur le rôle modérateur de la métaphore. En effet, la métaphore évite parfois de dire d'affreuses crudités. Du genre : il a des couilles ! Non, on dira : il en a de pendues . Cette expression est également utilisée pour dire "il a de...

Oui, mon père était gendarme. Et il manipulait assez souvent cette comparaison (car une comparaison est une métaphore qui nécessite une béquille (métaphore!) : le mot "comme". Il l'utilisait généralement à table pour qualifier par exemple la maturité...

Oui, c'est simple Etienne Chatilliez a inventé 1/500000è (je vous fais un vrac) de notre langue (disons que pour certains "mauvais lecteurs", il en a inventé 1/12000è; je sais je suis gentil; voire je suis brave ). Selon son film, un Tanguy désigne communément...