Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

metaphore

Avoir les dents en chasse-neige

Il fallait bien une expression qui colle avec ces temps de froidure et de neige. En réalité, avoir les dents en chasse-neige est une métaphore visuelle pour désigner quelqu'un qui a les dents très en avant, en référence à la lame penchée du chasse-neige....

Lire la suite

En faire tout un fromage

En faire tout un fromage

En ce moment, et depuis plusieurs mois (cinq !), la presse suppute (toi même !), dissèque, coupe les cheveux en quatre, ergote et glose pour "savoir" quel sera le premier ministre de la République. Comme si ça allait changer quelque chose...En donnant...

Lire la suite

Faire du baching

Faire du baching

Longtemps que l'idée de consacrer des articles au franglais me titille et me trotte dans la tête (m'en fous si ça redonde, et alors ?). Pas pour condamner ni porter un jugement forcément négatif car comment refuser que les langues convergent afin que...

Lire la suite

Remettre les pendules à l'heure

Remettre les pendules à l'heure

Est-ce une légende ou bien plutôt une vacherie qui fait croire que Johnny (1) aurait prononcé la phrase suivante : il faut remettre les pendules à leur... place ? . Ca amuse un certain nombre d'humoristes de tomber continuellement à bras raccourcis (Abraracourcix...

Lire la suite

Se faire reluire le berlingot

Se faire reluire le berlingot

La chanteuse Colette Renard vient de s'éteindre. C'est l'occasion de découvrir ou de réécouter ce bijou que dans la chanson elle se fait chatouiller, une chanson coquine : les nuits d'une demoiselle. Le texte contient une trentaine de métaphores érotico-suggestives...

Lire la suite

Tomber comme à Gravelotte

Tomber comme à Gravelotte

Même si l'expression peut paraître surannée, voire désuète, elle est encore couramment utilisée par une bonne tranche d'utilisateurs : les critiques, les commentateurs ou journalistes politiques, les polémistes de tout poil s'en servent pour indiquer...

Lire la suite

On est pas le cul sorti des ronces

On est pas le cul sorti des ronces

Franck W. , un rare et excellent ami dont autre chose que la rareté fait l'excellence bien sûr - toujours faire gaffe aux compliments qui se retournent - m'envoie une photo issue d'une visite au Festival international desx Jardins de Chaumont-sur-Loire....

Lire la suite

Avoir été bercé trop près du mur

Mon oeil structure l'espace et l'image se crée instantanément. Cette expression est tellement visuelle qu'elle mériterait qu'on la scénarise et qu'on la filme. Un homme, un enfant dans ses bras, un mur. L'amour de l'homme pour son enfant. Il le berce...

Lire la suite

Se regarder en chiens de faïence

Se regarder en chiens de faïence

Photo : Museum d'Histoire Naturelle de Neuchatel. Ce Musée a produit une exposition illustrant des expressions métaphoriques de la langue française. Il est intéressant de voir se confronter le deuxième degré que représente l'expression prise en métaphore...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 > >>