Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

3 articles avec litote

La décélération de l'augmentation du chômage

Publié le par Jacques Michaud

Comme les derniers chiffres du chômage n'étaient pas bons mais un peu moins pires que d'habitude, une journaliste sans doute un peu partiale n'a rien trouvé de mieux que de parler de la décélération de l'augmentation du chômage le mois dernier. Cela nous rappellera d'autres expressions tout aussi hasardeuses quoique savoureuses d'ingénuité...

"on est entré dans une période de croissance négative", ce qui évite de dire le gros mot de "récession".  Voilà bien, des litotes, si je ne m'abuse.

Autre phrase, culte, celle-là  : "j'ai peur, à cause de l'augmentation de la recrudescence" extrait du film, Viens chez moi, j'habite chez une copine (avec Michel Blanc et Thérèse Liotard). à moins que ce ne soit dans Marche à l'ombre.

Vous en connaissez d'autres ?

Pour tester vos compétences en matière de phrases cultes, voir le quizz :

http://www.quizz.biz/quizz-106159.html

 


VIENS CHEZ MOI j' HABITE CHEZ UNE COPINE par rambo100436

 

Publié dans litote

Partager cet article

Repost 0

C'est pas faux !

Publié le par Jacques Michaud

C'est pas faux !

Qu'est-ce qui nous pousse parfois à utiliser du négatif dans une tournure comme dans "c'est pas faux" ou "ce n'est pas inutile" alors qu'à première vue, on pourrait dire "c'est vrai" ou "c'est utile" ? On entend souvent dire : "ce n'est pas inintéressant", alors pourquoi ne pas dire "c'est intéressant" ? Dans le fond, c'est un peu comme la tasse à moitié vide et la tasse à moitié pleine : cela paraît être la même chose, mais ça ne l'est pas tout-à-fait. C'est le génie de la langue que de savoir introduire de si fines notions. Dire "c'est pas faux !", c'est s'éviter de dire "c'est vrai !", car sans doute on trouve cela plutôt vrai, mais pas à 100%. De la même manière, et là c'est évident, dire "ce n'est pas inintéressant !" n'est pas équivalent à "c'est intéressant !"

Pour l'anecdote, dans la série Kameloot, Perceval qui est loin d'être intelligent (pour ne pas dire qu'il est bête), suit les conseils de son copain légèrement moins imbécile que lui : Karadoc. Comme Perceval a des problèmes de vocabulaire et ne comprend pas toujours les mots compliqués qui émaillent les questions qu'on lui pose, Karadoc lui conseille de glisser "c'est pas faux !". Cela marche très bien avec les autres chevaliers sur des questions du genre : vous ne trouvez pas cette arme obsolète ? Alors Perceval répond, c'est pas faux ! Et le tour est joué. Jusqu'au jour où sa copine lui dit quelque chose du genre : "ah, je me sens un peu décatie..." Alors qu'elle attend un peu de baume au coeur, cet idiot de Perceval lui répond : C'est pas faux !

Publié dans litote

Partager cet article

Repost 0

Une camarade de lit

Publié le par Jacques Michaud

Une camarade de lit

Sorte de litote utilisée par un des mes voisins pour désigner sa femme.

Publié dans litote

Partager cet article

Repost 0