Linguapop aime une langue française qui s'invente chaque jour. Il s'intéresse aux expressions populaires méconnues ou inconnues. C'est pour en retrouver la poésie, la saveur, la verdeur, voire la vulgarité que ce blog vous est proposé.
Glisser des peaux de banane Bien entendu, métaphoriquement, c'est pousser quelqu'un à la faute, s'arranger pour le faire chuter (au figuré). Mais attention, il y en a qui ne sont pas forcément des bonnes poires et si vous ramenez votre fraise ils pourraient...
En remettre une couche Quand on n'a pas eu ce qu'on veut après une demande bien formulée, on peut en remettre une couche, c'est-à-dire répéter l'opération. En remettre une couche c'est aussi s'acharner sur quelqu'un qui est en difficulté, lui mettre la...
Foutre un marron, envoyer une châtaigne Pan ! dans la gueule. C'est l'époque. On voit bien que la différence entre ces deux expressions est minime. Quelque légère élégance pour la châtaigne cependant que le marron paraît mal dégrossi. La châtaigne est...
L'effet waouh Jeune expression. Expression jeune. L'effet waouh ou waoooooh désigne l'onomatopée envieuse de celui qu'on vient de bluffer en lui montrant qu'on est tip top, super branché, up-to-date, en exhibant par exemple le nouvel I-Pod introuvable...
Se faire bâcher Dans son acception générale, cette expression signifie : se faire contrer. Soit se faire vertement engueuler, soit prendre une tôle, prendre une volée, prendre une branlée. Qui des All Black ou des Bleus se fera bâcher ce soir au rugby...
Aller au charbon C'est y aller quoi, foncer dans le tas, tailler dans la butte, se colleter avec la difficulté. Pas facile parfois d'aller au charbon. Au sens propre, pour les mineurs qui vont au charbon, on ressent que c'est dégueulasse, que ça pue et...
Se faire chier Avec moi, vous n'êtes pas sorti de l'auberge et vous êtes encore moins rendu à Loches (pour ceux qui trouveraient dans mes propos une certaine sybillinitude, qu'ils voient les archives !). Oui, parce que les grossièretés en rien ne me poisent....
L'auberge espagnole Le grand succès du film de Cédric Klapish a peut-être fait oublier que cette expression est métaphorique (car son auberge espagnole est une auberge en Espagne !). Une auberge espagnole désigne cet endroit où vous pouvez tout avoir....à...
